生命终结

本页解释了痴呆症后期阶段某个人快要寿终正寝时和死亡时会发生什么情况。

规划生命的尽头

当痴呆症患者快要寿终正寝时,对他们和周围的人来说可能是非常困难的时期。 

您可能不想考虑或谈论许多这样的事情。您可能会发现阅读此书令人沮丧。但是与这些人进行艰苦的交谈并事先计划,可以确保在他们生命的尽头满足他们的需求。这也将有助于 卫生和社会护理专业人员 现在,与您以及彼此之间保持良好的沟通。

对于生命周期有限的人,为生命的结束进行计划很重要。对于患有痴呆症的人,重要的是要尽早进行这些对话,同时他们可以自己做出决定。

如果他们此时不准备考虑未来,那么在需要代表他们做决定的时候,更普遍地了解他们的价值观,愿望和信念会在将来有所帮助。

预先护理计划

阅读有关选择未来护理的更多信息(称为“高级护理计划”),包括有关持久授权或律师和预先决定的信息。 

持久授权书 提前决定

姑息治疗和临终护理

什么是“姑息治疗”?

姑息治疗 适用于任何被诊断患有生命受限疾病(包括痴呆症)的人。它着重于通过缓解不适或困扰(无论原因如何)来维持人的生活质量。

有人可以接受数年的姑息治疗,并且可能与其他治疗措施一起提供,尤其是在痴呆症的早期阶段。任何现存的姑息治疗都将在生命周期结束时继续进行。

什么是“临终关怀”?

生命终结 目的是在生命有限的后期阶段支持某人尽可能地生活直至死亡。它还旨在在此期间和患者死亡后为家人和看护者提供支持。

生命终结 may last for weeks, months or occasionally years – it is often difficult to know exactly when a person with dementia is approaching the end of their life.

生命终结 should support the person to live as well as possible until they die. It supports all aspects of their wellbeing, especially:

  • 他们的身体需求(包括缓解疼痛和其他症状的管理)
  • 他们的感觉如何
  • 他们与他人的关系
  • 他们的精神信仰和需求。

对于许多人来说,“好死”意味着:

  • 受到同情和尊重
  • 保持清洁,舒适且无痛苦症状
  • 在一个熟悉的地方,周围被他们包围。

涉及生命周期终结的专业员工

生命终结 for a person with dementia can involve a number of different professionals working together, including the GP, community nurses, social workers or care home staff.

如果需要,当地临终关怀医院或医院的姑息治疗专业人员可以提供专家意见。这支专业团队应随人的病情变化及时通知您,并让您参与任何决策。

该人应始终拥有最新的护理计划,其中应包括寿命终止计划,并与参与该护理的人共享。一些地区设有专职人员,负责协调老年痴呆症患者的临终护理。

向全科医生,社区护士或当地的临终关怀(如果有)询问有关您所在地区可用的信息。

痴呆症支持专线
我们的痴呆症顾问在这里为您服务。
谈话要点
访问我们的在线社区以获取建议,分享经验,建立联系。
认为此页面可能对某人有用吗?分享它:
上一节
以前
您在第一页